And because of the Internet, and because of connections to blogs and so forth, within literally hours of the tsunami, we were already raising funds, getting involved, working with people on the ground.
E grazie a Internet, grazie ai contatti con i blogs e così via, già da qualche ora dallo tsunami, stavamo già raccogliendo fondi, impegnandoci, lavorando sul territorio con le persone.
Yes, I heard you've been raising funds for Franco.
Si, ho sentito che stai raccogliendo fondi per Franco.
I'll bet he's not raising funds for Boullée.
Ci scommetto che non saranno fondi per Boullée.
Vedek Solis was raising funds for Bajoran flood victims.
Vedek Solis raccoglieva fondi per le Vittime bajorane dell'alluvione.
We don't. We build one- then we have a huge ribbon-cutting ceremony while raising funds for the others.
Infatti ne costruiremo solo una e poi la inaugureremo con un taglio del nastro mentre raccogliamo fondi per le altre.
I hear you've been raising funds for your nuclear medicine department or whatever.
So che sta raccogliendo fondi per il nuovo dipartimento di medicina nucleare... o quello che e'.
Who are we raising funds for this year?
I fondi per chi sono quest'anno?
Well, raising funds shouldn't be heavy-lifting at VicMu, we're all go-getters.
Raccogliere fondi non dovrebbe essere difficile, alla VicMu, siamo tutti ambiziosi.
Caesar's raising funds to ship in a load of dogs.
Cesare raccoglie fondi per portare un carico di cani.
This monk, he had a particular way of raising funds - circus tricks, in the main.
Questo monaco aveva un modo particolare di procurarsi i fondi, soprattutto trucchi da circo.
Tried and true method of raising funds.
Un metodo sicuro per la raccolta di fondi.
Act like we already been out there raising funds and shit's going real good, you dig?
Facciamo finta che abbiamo gia' dei soldi e che tutto sia andando alla grande. Capito?
No, raising funds to extract your broke ass from the gutter.
No, a raccogliere fondi per salvarvi il culo... - dai bassifondi.
I know that Dougal MacKenzie is raising funds for the Jacobite cause.
So che Dougal MacKenzie sta raccogliendo fondi per la causa giacobita.
Or you're raising funds for an American terror cell.
O raccoglie fondi per una cellula terroristica americana.
This quarter, we're raising funds for missions to West Africa.
Questo trimestre stiamo raccogliendo fondi per le missioni dell'Africa Occidentale.
That is why we are raising funds.
È il motivo per cui si raccolgono i fondi.
Raising funds for the new pediatric ward.
Una raccolta fondi per il nuovo reparto di pediatria.
That's because it's about raising funds, not having fun.
L'importante sono i soldi raccolti, non come ti senti tu.
We're raising funds for our friends who no longer have an income.
Stiamo raccogliendo dei fondi per i nostri amici che non hanno piu' uno stipendio.
But if you do distribution rather than writing, the best way you can help is by raising funds for others to write them.
Ma se voi li distribuite piuttosto che scriverli, il miglior modo di aiutare è raccogliere i fondi perché altri li scrivano.
Other examples of community service include campaigns for fighting world hunger and raising funds for worthy causes.
Altri esempi di servizio alla comunità includono campagne per combattere la fame nel mondo e raccogliere fondi per cause meritevoli.
Thus this market has become an important source of raising funds for the companies and it allows company to be publicly traded.
Così questo mercato è diventato un'importante fonte di raccolta di fondi per le aziende e permette all'azienda di essere pubblicamente negoziate.
The method clarifies the way of raising funds.
Il metodo chiarisce il modo di raccogliere fondi.
It's effectiveness in growing awareness, raising funds, celebrating achievements, promoting sales and marking personal highlights is widely accepted.... [-]
L'efficacia nella crescita della consapevolezza, la raccolta di fondi, la celebrazione dei risultati, la promozione delle vendite e la marcatura dei punti salienti personali sono ampiamente accettate.... [-]
Stocks and shares are primarily issued for raising funds from the general investors and these funds are either used by the private companies for business expansion or are used by the government.
Titoli e azioni sono emesse principalmente per raccogliere fondi dagli investitori generale e questi fondi sono utilizzati sia dalle aziende private per l'espansione di lavoro o sono usati dal governo.
The WizDish gaming platform has not yet come out of production, as developers are raising funds in the established company on Kickstarter, but the number of pre-orders is increasing every day.
La piattaforma di gioco WizDish non è ancora uscita di produzione, poiché gli sviluppatori stanno raccogliendo fondi nella società consolidata su Kickstarter, ma il numero di pre-ordini aumenta di giorno in giorno.
Currently, device developers are raising funds to start production at Kickstarter.
Attualmente, gli sviluppatori di dispositivi stanno raccogliendo fondi per avviare la produzione su Kickstarter.
And, in 2011, she founded the BISSELL Pet Foundation, a non-profit organization that advocates for lost, abused, neglected and abandoned pets by raising funds through the sale of BISSELL pet products.
E, nel 2011, Cathy fondo' la BISSELL Pet Foundation, un'organizzazione senza scopi di lucro che aiuta gli animali domestici persi, vittime di abusi, trascurati e abbandonati raccogliendo fondi attraverso la vendita di prodotti per animali di BISSELL.
(Applause) BMA has supported charities and volunteers who have helped reshape Lebanon, raising funds for their causes and encouraging others to give.
(Applausi) La BMA ha supportato le organizzazioni benefiche e volontari hanno aiutato a dare un'altra forma al Libano, raccogliendo fondi per le loro cause e incoraggiando altri a donare.
1.5610728263855s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E grazie a Internet, grazie ai contatti con i blogs e così via, già da qualche ora dallo tsunami, stavamo già raccogliendo fondi, impegnandoci, lavorando sul territorio con le persone. 